[a..giggling, 2009]

"a volte imbocchiamo un cammino solo perché non crediamo in esso.
in tal caso, tutto risulta facile:
dobbiamo soltanto dimostrare che quella non è la nostra strada.
quando le cose cominciano ad accadere e il cammino autentico ci si rivela, invece,
abbiamo paura di proseguire"

"sometimes we begin a path only because we don't believe in it.
these times, everything's easy: we only have to show up that isn't our way.
when things begin to happen and the genuine path appears, instead,
we fear going on"

(from Brida, by Paulo Coelho, 1990, Rio de Janeiro)